It will still be another few days before I can work on my projects again. I ordered a SSD1306 OLED Module for about $8 so that I can display the settings for my function generator on the it. It works at 3.3V, has only 4 pins, and works with U8GLIB which should make adding it quite simple. Plus it's small, so it doesn't hog much room on the breadboard.